Welcoming ayszhang, GDK’s NSFW translator!

Hello all!

You know that I’ve been looking for help with GDK for the longest time, and how translating the NSFW scenes have seriously been bumming me out. I am elated and delighted to say that I have found the wondrous ayszhang, who is simply a fantastic translator and my hero for being alright with NSFW, to help with the NSFW bits of GDK!

And that’s not all, Apartment from Hell fans, he will also be taking on the series as well. So huzzah, and please join me in a warm round of applause for ayszhang! He also did last Friday’s chapter, of which I TLCed over. Oh joy, oh happiness!

Growing up reading the Chinese classics, he has always enjoyed literature and rhetoric, but it wasn’t until 2014 that he began translating internet literature – from his first language to his fourth. He began reading Chinese internet fiction from the time-travel/slip and cultivation genres but eventually gotten tired of the clichéd tropes. Horror and suspense drew him in next, with his first reads being gui chui deng and dao mu bi ji. From DMBJ he fell into the ditch that was BL and never climbed back out. You can find his fu-translations here: http://bltranslation.blogspot.ca/ At volaretranslation, he will be helping etvo with GDK from time to time and is looking to pick up AH in the (very!) near future.