Translator’s Note: Random confession, but I never look through my translation after I completed them because I have the habit of going through them again, and again, and again until I hate myself for ever existing. I was a little perfectionist who later grew up striving to become the exact opposite, but from time to time it shows especially when I’m doing something I like. So the point is I have the previous chapter ONE look after everything was finalised and stuff. It’ll probably read better than usual. Hopefully.
As a note, if you have any thoughts or opinions on Star Rank Hunter, you are welcome to review on NovelUpdates and point out exactly how noob the translator is. Or the opposite. I totally won’t mind the opposite.