DWGMSFF Chapter 18

[Previous Chapter] [Table of Contents] [Next Chapter]


Chapter 18: The Empress’s Wishful Thinking

The emperor Longze Yu had three sons and two daughters. Jing wang1 Longze Jing Tian was 18 years. His consort mother was one of the four consorts, consort Xian, He Xin Er.

  • An emperor can have four consorts: consort Gui, consort De, consort Shu and consort Xian

Wei wang Longze Jing Ming was 12 years old. His consort mother was just an ordinary lady in waiting. Zhao wang Longze Jing Qi was 9 years old. His consort mother was consort De, Bai Meng Yu. Eldest daughter princess Ping Yang, Longze Yu Er was 15 years old. She was born from Duanmu Qing. Youngest daughter princess Xin Yang, Longze Jin Er was 3 years old. Her consort mother was Imperial noble consort Murong Xue Lian.

That year when Duanmu Qing gave birth to Ping Yang princess, it was a difficult labor. With great difficulty, the mother and daughter were saved, but her body got hurt. Ever since then, she didn’t become pregnant again. Not having a son was Duanmu Qing’s biggest regret. Now the rumors of Longze Jing Tian becoming the crown prince were really popular, making Duanmu Qing feel a lot of pressure.

Although Duanmu Qing felt that only the son she gave birth to, was the legitimate son and was qualified to inherit the throne, but these past ten years, her belly didn’t even move a little. No matter how many medicine she ate, it didn’t become better.

The emperor was now really crazy for the soft like water Murong Xue Lian. The first and fifteen of every month, he would just come to Qing Luan Palace as a routine. The other times, he was at Piao Xue palace accompanying Murong Xue Lian and youngest daughter Longze Jin Er.

Now Murong Xue Lian was four months pregnant. If she gives birth to a son, seeing how the emperor currently favors her, by that time she is afraid that her status as the empress will not be safe, let alone having the chance to give birth to the crown prince.

“Yi Yi, didn’t you say that Murong Qi Qi has Lian gongzi’s 2 Xue Fu pill? If bengong 3 orders a yizhi for her to bring Lian gongzi to cure your hand, what do you think?”

  • Yizhi is an imperial decree by the empress or empress dowager
  • Shengzhi is an imperial decree by the emperor

 

Even though she knew that Duanmu Yi Yi fancied Longzi Jing Tian, but Duanmu Qing would never let Yi Yi marry Longze Jing Tian.

At that time, when He Xin Er gave birth to a prince before her, it really made her heart troubled. Although He Xin Er was now dead, but Longze Jin Tian had won the empress dowager’s love and because of this, also got the emperor’s favor. These things were really difficult for Duanmu Qing to accept.

Not to mention that the emperor was in the prime of his life and she was also just 32 years old. She still had the chance to get pregnant. As long as the emperor hadn’t established the crown prince, she would give it a shot! Even if the emperor was determined but this throne should be her child’s!  It’s she who is the empress!

Duanmu family, being her mother’s family, should support her, this empress, with all their strength. Whether it was Duanmu Hong Chen or Duanmu Yi Yi, their marriage should have some value.

One side being prosperous, both sides would be prosperous. One side lost, both sides would lose. Without a strong backing, setting a foothold in the palace was very difficult. For the great families, even if they had the ability and were really skillful, without anybody in the palace, it would be useless.

In her heart, Duanmu Qing had already selected a husband for Duanmu Yi Yi. Letting her marry great family Shangguan family’s Shangguan Wu Ji was the best choice. With Shangguan family’s prestige in the military, if she gives birth to a prince, then this entire empire would then be her son’s!

Duanmu Yi Yi didn’t know that her fate had long been arranged by Duanmu Qing. At this time, she only wanted to talk about Lian gongzi with Duanmu Qing.

Strange doctor Lian gongzi’s medical skills were rumored to have reached the level of gods. If Murong Qi Qi really could bring Lian gongzi, not only would her hand have hope to recover, even the empress’ inability to get pregnant will have hope to be cured.

“Aunt, if Murong Qi Qi can’t invite Lian gongzi, then what?”

“Can’t invite?”

Duanmu Qing’s lips revealed a cruel smile.

“Then bengong will strip her title of Jing wangfei4, making her become an abandoned wife even before being married!”

“Aunt……”

Duanmu Yi Yi was really happy. Aunt hadn’t forgotten her. She really would take revenge on her behalf. But just thinking about her right hand, Duanmu Yi Yi felt really contradictory. Lian gongzi was her only hope for getting her right hand cured. She didn’t want to have a crippled right hand for life.

Seeming to have guessed what Duanmu Yi Yi was thinking, Duanmu Qing gently patted her hands.

“Aunt knows your mind. Don’t worry, aunt would surely not let Murong Qi Qi become Jing wangfei! Two sisters, one becoming Imperial noble conosrt and one becoming Jing wangfei, won’t they get too prosperous by then?!”

“Aunt, you’re the best!”

Duanmu Yi Yi laughed darkly. Murong Qi Qi, before long, you’ll become an abandoned wife. I want to see how long you could still be so proud!

It didn’t take long for the empress’s yizhi to reach Murong fu5. The yizhi said very clearly, being sentenced to death could be escaped, but living in hardship would be difficult to escape. Murong Qi Qi must find Lian gongzi within ten days to cure Duanmu Yi Yi’s hand to make up for her mistake!

“Miss, the empress is obviously wearing the same pair of pants as Duanmu Yi Yi!”

Su Mei cut a peach and brought it to Murong Qi Qi’s lips with a bamboo stick.

“What do you plan to do? Really going to cure her hand? By this subordinate’s meaning, she dared to point a sword at miss, that hand being crippled is not even enough!”

Murong Qi Qi ate small chunks of peach. Really sweet. She always liked sweet fruits.

No one knew that the renowned Lian gongzi was actually Murong fu’s third miss. Duanmu Yi Yi and Duanmu Qing would have never thought that the person they were looking for was now comfortably eating a peach.

“Su Mei, saving one life is better than to build a seven floor pagoda. Of course I need to cure Duanmu Yi Yi’s hand. Not only will I cure her, I also will cure Duanmu Qing’s inability to get pregnant, letting her be able to get pregnant with a prince. The empress has longed for this child for a long time. After she gives birth to a legitimate son, Xi Qi country will become lively!”

Murong Qi Qi’s smile was very sweet. Her voice was soft, but Su Mei was aware of the plot behind Murong Qi Qi’s smile. This miss had a personality of wishing for the world to be in chaos. Presumably she had thought of some fun things—-Su Mei silently began to pray for the people who were being calculated by Murong Qi Qi.

The empress’ yizhi didn’t scare Murong Qi Qi. Instead, it made the imperial noble consort Murong Xue Lian at Piao Xue Palace become worried. Murong Xue Lian knew that Duamu Qing wanting to cure Duanmu Yi Yi was just an excuse. In fact, it was for herself. This woman was nearly going crazy from wanting a son! It was just how did Murong Qi Qi that rubbish got to know Lian gongzi? If Lian gongzi really cured the empress and Duanmu Qing becomes pregnant with a dragon, then what should she (MXL) do?

“No! The place of the crown prince is bengong child’s. Benggong will certainly not let go!”

Murong Xue Lian stroked her slight bulged belly, called her confidante Hu Po and said some things to her. She let her go to the prime minister’s mansion to convey her words.

“Third miss, this is the reward that imperial noble consort gifted you!”

Hu Po put a box with pearl jewelry in front of Murong Qi Qi.

“Really beautiful, ah! Are they really for me?”

Murong Qi Qi face is full of disbelief. She touched the bean sized pearls carefully. Her eyes had been attracted by them like it was the first time she saw such good things.

Seeing Murong Qi Qi’s ‘lack of knowledge’ expression, Hu Po twitched her lips and looked at her sarcastically: “It’s good that third miss likes it! How did third miss got to know Lian gongzi?”

“Oh, when I went to the mountain to get herbs, I got to know him! Lian is very nice to people!”

Seeing that the other party finally got to the real subject, Murong Qi Qi smiled like a silly person and revealed her white teeth.

“Lian?”

Seeing Murong Qi Qi call Lian gongzi so affectionately, Hu Po was surprised. But her expression was still the same.

“Then where is Lian gongzi now?”

“Don’t know.”

Murong Qi Qi shook her head. Her eyes were confused.

“It’s already been three years since I last saw him.”

Hu Po felt a little relieved. It seemed that Lian gongzi  and Murong Qi Qi haven’t been in contact with each other for a long time.

“Hu Po big sister, why are you asking this? Look, does this pearl flower look good on me?”

Murong Qi Qi stood in front of the bronze mirror, put a pearl hairpin in her hair while making poses.

Once again rolling her eyes, Hu Po didn’t have any more patience to bother with Murong Qi Qi.


[Previous Chapter] [Table of Contents] [Next Chapter]

  1. Wang/wangye: the prince of first rank
  2. Gongzi: young master/ also used to call an unmarried man
  3. Bengong: this palace, I used by the females of the imeprial family
  4. Wangfei: the main wife/consort of the prince of first rank
  5. Fu: mansion/residence/household
  • Zetcoy Schultz

    okay……..seriously?! i need help, i didn’t understand shit of this part

    The emperor Longze Yu has three sons and two daughters. Jing wang Longze Jing Tian is 18 years. His mufei1 is one of the four fei, Xian fei He Xin Er.

    An emperor can have four fei: Gui fei, De fei, Shu fei and Xian fei
    Wei wang Longze Jing Ming is 12 years old. His mufei is just an ordinary lady in waiting. Zhao wang Longze Jing Qi is 9 years old. His mufei is De fei Bai Meng Yu. Eldest daughter Ping Yang princess Longze Yu Er is 15 years old. She is born from Duanmu Qing. Youngest daughter Xin Yang princess Longze Jin Er is 3 years old. Her mufei is huangguifei Murong Xue Lian.

    • 1314dreamer

      The emperor LY has three sons and 2 daughters.
      prince Jing of the first rank Longze Jing Tian 18 years old. his mother is one of the four consort Consort Xian. Her maiden name is He Xin Er.

      prince Wei of the first rank Longze Jing Ming 12 years old. mother is an ordinary lady in waiting

      Prince Zhao of the first rank Longze Jing Qi, 9 years old. his mother is Consort De. Maiden name Bai Meng Yu.

      Eldest daughter princess ping yang. maiden name Longze Yu Er years. mother is empress duanmu Qing.

      youngest daughter princess Xin Yang, maiden name Longze Jing Er 3 years. mother is noble consort Murong Xue Lian

  • dtim

    This story is pretty interesting but the untranslated Chinese terms is killing it… I have to look back at previous chapters constantly to try to figure out what half of these terms mean.

  • Jack Nathanial Mikhail

    ────────────¸,o​¤°“°¤o,¸
    ─────────── (….◕​ ‿ ◕.…)
    ───────── oOO——`​♥´——OOo
    ▀█▀─█▄█─█▀█─█▄─█─█▄▀──█▄█─█▀█─█─█
    ─█──█▀█─█▀█─█─▀█─█▀▄───█──█▄█─█▄█
    ───── Foя мαкιηg мє ℓαυgн
    ─────────── ωнєη ι doη’т єνєη ωαηт тσ ѕмιℓє.