Check this not so spooky novel out while waiting! It’s called Supernatural Girlfriend! MC is not a ghost! But she’s poor and alone, so she goes on to live in with a hot dude as his nanny, and solves crimes using her ability to see and communicate with ghosts! Appeasing them, making the lives of people they care about better, setting things right! Translated by the wonderful Grace!