Supernatural Girlfriend

Written by: Miao Le Ge Wang (喵了个汪)

Translated and edited by: Grace


Raws: Zongheng 

(Note: There are a total of 6 arcs)

If you would like to support the translator (me), any amounts of donation is appreciate!

Make a Donation Button


“Boss…I’m really sleepy….” My eyelids were starting to feel heavy. After all, it was past 3am. Most normal people would be asleep by now.

“From now on, don’t call me boss. During this 24 hours date, we are not in a boss subordinate type of relationship.” Suyang whispered in my ears. “If you’re tired, then take a nap. I’ll wake you up when the sunrise begins.”

Then, he tightened his grip and I felt so much warmer in his embrace. “Let me sing you a lullaby.” Suyang suddenly suggested.

“Lullaby? Why lullaby…?”

“Isn’t it common for couples to sing to each other? I read it online.” Suyang explained. Before I gave him consent, he began to sing, “Pig…..your nose has two holes…”

I smacked Suyang, “What type of lullaby is this?”

“Stop interrupting. I purposely chose this song for you. You’re ruining the atmosphere.”

“You’re the one ruining the atmosphere!” I couldn’t help but giggle hysterically.

I turned over and saw how serious he was. It made me laugh even harder. “Stop being so funny!”


Lin Yixin has had the ability to see ghosts ever since the car accident. However, it felt more like a curse than a blessing until Yixin almost died in the hands of a masked killer one day. The killer got away, but Yixin realized she had an advantage no one else had. Since she was able to see the ghosts that were following him, it meant she could pinpoint his exact location. But how was she going to obtain the evidence to prove his guilt?

Join Yixin and her unexpected roommate, Suyang, as they solve crimes and mysteries together! Not only will this intense novel make you tremble in fear, it will also make you smile from joy.

Note: This novel is a romance comedy with a strong supernatural element! Don’t judge the novel by the title! Give 30 chapters a try before you decide it’s not for you! You won’t regret it!

Chapter 1: My name is Lin Yixin
Chapter 2: I’m going to be a victim of homicide
Chapter 3: Farewell, young lady
Chapter 4: Shen Shaoqian and Suyang
Chapter 5: Of course you guys have to take full responsibility!
Chapter 6: You can temporarily live here
Chapter 7: Sign this
Chapter 8: The Contract
Chapter 9: I was gradually becoming Suyang’s nanny
Chapter 10: This isn’t the first time I’ve killed
Chapter 11: It should’ve been me
Chapter 12: Did you commit murder?
Chapter 13: Who were you talking to?
Chapter 14: I’m going to capture the bad guy
Chapter 15: Visiting the hospital
Chapter 16: Grandmother Meng
Chapter 17: I know who the killer is
Chapter 18: Provoking the killer
Chapter 19: Capturing the killer
Chapter 20: Sheyu doesn’t remember me
Chapter 21: Interviewing the homicidal maniac
Chapter 22: Are you even human?
Chapter 23: Another contract?
Chapter 24: Suyang is so childish
Chapter 25: My second time in University
Chapter 26: Suyang will be my professor
Chapter 27: University Hotel Party
Chapter 28: The ghost scared me again
Chapter 29: The ghost was Xu Weishan
Chapter 30: Going through Xu Weishan’s memories
Chapter 31: The unexpected visitor
Chapter 32: The Su descendants
Chapter 33: Let’s become sworn sisters
Chapter 34: Make me feel something
Chapter 35: Basketball court assistant
Chapter 36: Go on a date with me
Chapter 37: 24 hours date (Part 1)
Chapter 38: 24 hours date (Part 2)
Chapter 39: What happened?
Chapter 40: The discovery
Chapter 41: The fake Xu Weishan’s true identity was…?
Chapter 42: It’s too late
Chapter 43: Mentally and physically exhausted
Chapter 44: There is something on your face
Chapter 45: Suyang’s novel
Chapter 46: Kevin’s confrontation
Chapter 47: Confronting the fake Xu Weishan
Chapter 48: What the hell?!
Chapter 49: Hong Xiaobei’s story (Part 1)
Chapter 50: Hong Xiaobei’s story (Part 2)
Chapter 51: Hong Xiaobei’s story (Part 3)
Chapter 52: Hong Xiaobei’s story (Part 4 *final*)
Chapter 53: So freaky!
Chapter 54: The ending he must bear (end of arc 2)
Chapter 55: The drunk Shen Shaoqian
Chapter 56: Cheated 50k
Chapter 57: Shen Shaonu
Chapter 58: The Shen siblings
Chapter 59: Watching from a distance
Chapter 60: Lu Zhengyang
Chapter 61: The rape incident
Chapter 62: Suyang’s bruise
Chapter 63: Misunderstanding
Chapter 64: Hunting Lu Wenxue down, layer by layer
Chapter 65: Speaking to the son
Chapter 66: An intimate distance
Chapter 67: The aquarium
Chapter 68: The hotel room
Chapter 69: The meal
Chapter 70: Director Rui
Chapter 71: Lu Wenxue’s story (Part 1)
Chapter 72: Lu Wenxue’s story (Part 2)
Chapter 73: Being framed
Chapter 74: Teaming up
Chapter 75: Teasing Suyang
Chapter 76: Shen Shaoqian has multiple personalities
Chapter 77: Xuduo’s rejection
Chapter 78: Amazing acting
Chapter 79: Suyang was anxious
Chapter 80: Sitting on Suyang’s lap
Chapter 81: For him, I live. For him, I die.
Chapter 82: Suyang’s confession
Chapter 83: Mi Fan visits her mother’s grave
Chapter 84: The nosebleed
Chapter 85: Be my girlfriend
Chapter 86: Sweetness overdose
Chapter 87: Jealous Suyang
Chapter 88: Mi Fan’s POV (Part 1)
Chapter 89: Mi Fan’s POV (Part 2) (end of arc 3)
Chapter 90: You’re my subordinate!
Chapter 91: Gao Jialan
Chapter 92: The unexpected ghost
Chapter 93: The television station
Chapter 94: My ideal type
Chapter 95: Another epic drama of the wealthy?
Chapter 96: Three months
Chapter 97: One on one with Gao Jialan
Chapter 98: I’m pregnant with his child
Chapter 99: Heading to the television station again
Chapter 100: Almost caught!
Chapter 101: The awkward atmosphere
Chapter 102: The haunted hospital
Chapter 103: The truth was out
Chapter 104: Yixin’s childhood memories (Part 1)
Chapter 105: Yixin’s childhood memories (Part 2)
Chapter 106: The unwelcome guest
Chapter 107: Secret operation
Chapter 108: Breaking in
Chapter 109: Gao Jialan’s high school POV (Part 1)
Chapter 110: Gao Jialan’s high school POV (Part 2)
Chapter 111: The plot thickens
Chapter 112: I can be the bad guy
Chapter 113: The final deadline
Chapter 114: Unexpected ending (end of arc 4)
Chapter 115: You’ve won a trip to Japan
Chapter 116: Getting the voucher
Chapter 117: Feeling weak
Chapter 118: Anna
Chapter 119: The Asakusa Temple
Chapter 120: Akihabara
Chapter 121: The experiment
Chapter 122: Fried chicken
Chapter 123: The reason
Chapter 124: Overwhelmed
Chapter 125: Do you think ghosts exist?
Chapter 126: Linking everything together
Chapter 127: Anson’s POV
Chapter 128: Kabedon
Chapter 129: I’ve decided
Chapter 130: Overlord of thick skin
Chapter 131: Caught
Chapter 132: You’re a madman!
Chapter 133: Coming up with a plan
Chapter 134: Kidnapping ‘Lin Yixin’
Chapter 135: Lin Yixin is back!
Chapter 136: The second time is still so beautiful (end of arc 5)
Chapter 137: Three years later
Chapter 138: Being a white collar worker
Chapter 139: Hallucination
Chapter 140: My life was a joke
Chapter 141: The aftermath
Chapter 142: Why are you wearing a high collar shirt?
Chapter 143: The reunion sex
Chapter 144: Move back with me
Chapter 145: Grandmother Meng’s letter
Chapter 146: Suyang’s analysis
Chapter 147: Never tease a man in bed
Chapter 148: Digging through the memories
Chapter 149: Na Wei’s decision
Chapter 150: Xu Sen’s ghost
Chapter 151: I need you in my life
Chapter 152: Shameless Suyang
Chapter 153: Happy Ending (end of arc 6)