Poison Genius Consort

Poison Genius Consort


Easily cowed and bullied, she was the useless, ugly woman with no talent in medical skills. Supported by millions, he was Tianning’s most respected duke with the power to move all under Heaven. On their wedding day the bridal sedan was carried to the front doors, but the Duke of Qin’s gates were shut tight.

They told her, ‘Come back tomorrow.’

All alone, she walked step-by-step full of pride through the duke’s doors. Little could they imagine, this unattractive good-for-nothing was a beautiful, genius doctor of poisons!

After transmigrating to the past, poisons expert Han Yunxi finds herself on the verge of being married off to the country’s second most powerful man, the Duke of Qin. Her future life seems set–except her husband is an unfeeling ice block, her in-laws think she’s a eyesore, the empress dowager wants to use her for her own goals, and poison-related plots abound.

Alone, the intelligent (and sensible) Yunxi must carve her own space from the intricate web of court intrigue and the jianghu, relying on her words, wits, and wisdom to survive. Adapt when necessary, use force when required; to survive and thrive is the name of the game to a prosperous life.

No matter what, she’ll prove her right to live!


《天才小毒妃》 (Tiancai Xiao Dufei) Poison Genius Consort is a completed 1370 chapter Xiang5 web novel written by 芥沫 (Jie Mo) from February 2015 to January of 2017. It has since been adapted to a drama series called Legend of Yun Xi (芸汐传) starring Ju Jingyu (鞠婧祎), Zhang Zhe Han (张哲瀚), and Mi Re/Merxat (米热) in the lead roles.

English translations by Ruyi, with editing by Khuja.

Chinese Raws | Glossary | Drama/Bonus Content | Legend of Yun Xi Recaps

Please note that story arc names are a constant work in progress and created by the translator for ease of organization. They do not appear in the original raws. You will also need to turn on Javascript to expand the story arc titles. 🙂 Note the Table of Contents is only updated sporadically, so click “Next Chapter” for the latest reads! 

Chapters 1-75: Poison Trials of a New Wangfei
Chapter 1: Surprise, she’s getting married
Chapter 2: Shameful, come back tomorrow
Chapter 3: Not leaving, this sister’s no pushover
Chapter 4: Then let her keep waiting
Chapter 5: A familiar warning
Chapter 6: The auspicious hour’s arrived
Chapter 7: Whose beauty can cause the fall of a country?
Chapter 8: Into the nuptial chambers
Chapter 9: Mysterious man
Chapter 10: Take off your clothes
Chapter 11: Where do you want his lordship to go?
Chapter 12: A clever bribe
Chapter 13: A drop of red on the white handkerchief
Chapter 14: No confidence at heart
Chapter 15: Rather interesting, rather righteous
Chapter 16: Sending you off like a rushing river
Chapter 17: The close and intimate empress dowager
Chapter 18: Most respected man
Chapter 19: Formula for the antidote
Chapter 20: Urgent rescue
Chapter 21: The useless trash speaks for herself
Chapter 22: Counterattack, using needles on the acupoints
Chapter 23: Suspicions without evidence
Chapter 24: It takes backbone to ask for money
Chapter 25: Unexpectedly, the patient condition’s changed
Chapter 26: Humiliation, an aggressive lesson
Chapter 27: Unyielding before illegal punishment (1)
Chapter 28: Unyielding before illegal punishment (2)
Chapter 29: Relying on your warmth
Chapter 30: Giving you a chance to escape
Chapter 31: In for a penny, in for a pound
Chapter 32: Rescue effort, racing against time
Chapter 33: Savior, just wait obediently
Chapter 34: Anxious, awaiting the results
Chapter 35: Meting punishment, the fox exploits the tiger’s might
Chapter 36: Letting you have a good look
Chapter 37: A call, the young general remembers a kindness
Chapter 38: Grand Concubine Yi returns
Chapter 39: Mother-in-law and daughter-in-law’s big quarrel
Chapter 40: Vicious, she wants to kill
Chapter 41: Urgent business, her countermeasure
Chapter 42: Incomparably anxious, a life for a life
Chapter 43: Demanding medicine for treatment
Chapter 44: Vent your anger to your heart’s content
Chapter 45: Warmth of an angel’s wings
Chapter 46: Your lordship forbids you from being scared
Chapter 47: But I’m still really scared
Chapter 48: Because she wanted to wed you
Chapter 49: The white lotus suffers a defeat
Chapter 50: Emperor’s decree, a frightful thing
Chapter 51: Courage, going all out
Chapter 52: Strange illness, a pregnant man
Chapter 53: With certainty, he’s wrong
Chapter 54: Hope, a method for treatment
Chapter 55: The truth must be concealed
Chapter 56: Forceful, go with your lordship
Chapter 57: Snake fight, formidable strength
Chapter 58: A fall and his choice
Chapter 59: Rival-in-love, the white-robed female
Chapter 60: Unforeseen, senior brother and junior sister
Chapter 61: Competition between women
Chapter 62: A threat, Pill Fiend remembers a grudge
Chapter 63: The useless trash defies the natural order
Chapter 64: I won’t stop you from admitting defeat
Chapter 65: Obtained, meeting again in the future
Chapter 66: Anxious, the critical moment
Chapter 67: Disturbance, who’s the most certain one?
Chapter 68: Definite diagnosis, three generations’ death penalty
Chapter 69: Close questioning, is this it?
Chapter 70: Startled, to go so far as bribery
Chapter 71: Acrid encounter with a poisoned tongue
Chapter 72: Prosperity, buying popular support
Chapter 73: Saving a life, father and daughter negotiate
Chapter 74: The truth exceeds expectations (1)
Chapter 75: The truth exceeds expectations (2)


Chapters 76-140: A Hidden Threat, A Troublesome Clan
Chapter 76: A peerless young lord
Chapter 77: Guilty conscience, why is wangfei hiding?
Chapter 78: Bet with huge stakes
Chapter 79: The clues must be accurate
Chapter 80: Han Family’s presumptuous young master
Chapter 81: Storehouse key, grab it if you have the guts
Chapter 82: Stay strong, well done!
Chapter 83: Impressive might, different degrees of punishment (1)
Chapter 84: Impressive might, different degrees of punishment (2)
Chapter 85: The low-profile Madame Li
Chapter 86: Status of the storehouse
Chapter 87: Your lordship will take care of the snake poison
Chapter 88: Drinking tea, each with her own thoughts
Chapter 89: Madame Li’s many secrets
Chapter 90: Tea leaves, results of the investigation
Chapter 91: A chance encounter, a glib tongue
Chapter 92: Oath, I’ll protect you when I grow up
Chapter 93: Demanding with ample reason
Chapter 94: Forced to answer, Madame Li speaks up
Chapter 95: Unforeseen, surprise appearance of snake venom
Chapter 96: A promise, ten days later
Chapter 97: There’s matters to attend to, there really are
Chapter 98: Living in fortune without knowing fortune
Chapter 99: Hold it, let’s make a deal
Chapter 100: Domineering, one of his people
Chapter 101: Unmasking the secret, expert behind the scenes
Chapter 102: Interrogation, fiendish tactics
Chapter 103: Unexpectedly, she’s the one in most danger
Chapter 104: Night visit, life hanging by a thread
Chapter 105: Tea shop, another clue appears
Chapter 106: Close questioning, locking onto the target
Chapter 107: An extremely comfortable technique
Chapter 108: Most likely suspect
Chapter 109: Shared hopes
Chapter 110: The assassin exceeds all expectations
Chapter 111: Poison Human, a fierce foe
Chapter 112: Terrified, to confess or not confess
Chapter 113: Fortune amidst misfortune
Chapter 114: Vigil, waiting for what?
Chapter 115: His name is Gu Qishao
Chapter 116: Lair, late by one step
Chapter 117: You didn’t disappoint your lordship
Chapter 118: Unforeseen, the master appears
Chapter 119: Your daddy doesn’t like the looks of you
Chapter 120: Danger, a thousand pounds hangs by a thread
Chapter 121: Disappointment, so that’s how it is
Chapter 122: Piqued, the wangfei pardons
Chapter 123: Feeding medicine, on the edge of losing control
Chapter 124: Going back, an unfortunate turn of events
Chapter 125: Havoc at the Duke of Qin’s estate
Chapter 126: Argument, who wins the counter?
Chapter 127: Confrontation, everyone gathers
Chapter 128: Intense, the true situation
Chapter 129: A choice at the critical moment
Chapter 130: No mercy for a bad end
Chapter 131: Behind the scenes, just one step short
Chapter 132: Lofty words, rectifying her name
Chapter 133: Unreconciled, publicizing the bet
Chapter 134: Conviction, putting one’s all into the fight
Chapter 135: Anxiety, is there poison?
Chapter 136: Look quickly, something’s happened
Chapter 137: His Highness Duke of Qin personally appears
Chapter 138: Attacked
Chapter 139: Asking for help, I’ll play you a round
Chapter 140: Heart moved, accepting you


Chapters 141-190: Pressures from the Imperial House
Chapter 141: Han Yunxi gets taken advantaged of
Chapter 142: Stifled, not to one’s liking
Chapter 143: A chance encounter, brushing past
Chapter 144: The chronically-ill Imperial Physician
Chapter 145: Opportune, formidable
Chapter 146: On this matter, the emperor reaches a compromise
Chapter 147: Keeping silent, no one asks
Chapter 148: Marriage talks are so suffocating
Chapter 149: Secret, carefree spirits
Chapter 150: This wangfei is just that outrageous
Chapter 151: Drinking contest, no end of trouble
Chapter 152: The rules are set, the stakes are huge
Chapter 153: Time’s up, the winners and losers decided
Chapter 154: Dirty tactics
Chapter 155: Wrath, meeting a plot with a plot
Chapter 156: The flavor of suffering in silence
Chapter 157: The rice is cooked
Chapter 158: Keeping silent, she’s self-aware
Chapter 159: A show of strength, you asked for it
Chapter 160: Entanglements, his stance
Chapter 161: No chance to make concessions
Chapter 162: New Year’s Eve, shielding shortcomings at the family banquet
Chapter 163: Frightened, this is a corpse
Chapter 164: Poisoned, it has to be you
Chapter 165: Cruel torture, hanging by a hair
Chapter 166: The Duke of Qin’s heavy price
Chapter 167: Acting out, the domineering Duke of Qin
Chapter 168: What’s happened to you, Empress?
Chapter 169: Because your lordship does as he pleases
Chapter 170: Misfortune, what a beastly bully
Chapter 171: Refusing the decree, all because of you
Chapter 172: Pestilence, popular anxiety
Chapter 173: A threat he’ll understand
Chapter 174: Eager, I’m here to save you
Chapter 175: Mufei, I’ve returned
Chapter 176: Peeping, a guilty conscience
Chapter 177: Very convenient, very fishy
Chapter 178: Medicine City, splitting up
Chapter 179: Restricted area, terrifying poison
Chapter 180: Bewildered, he’s not poisoned
Chapter 181: Identity, so it was him
Chapter 182: Oddity, safely in storage
Chapter 183: Mockery finally fails
Chapter 184: Misfortune, the Han family’s difficulties
Chapter 185: Doubts, but so what?
Chapter 186: Argument, overreaching oneself
Chapter 187: Wrath, investigate to the end
Chapter 188: Who did it better?
Chapter 189: Hatred, it’s all because of you
Chapter 190: Surprisingly, he’s returned


Chapters 191-221: He Judges, She Acts, But the Jury's Out Between Them


Chapter 222-286: Complications & Capers at Medical City
Chapter 222: Chronic complaint, sixth-rank doctor
Chapter 223: This is authoritative might
Chapter 224: Your presence brings light to my humble dwelling at the justice courts
Chapter 225: The actual motive is to protect
Chapter 226: Unexpected situation
Chapter 227: Favored protection, overthinking things
Chapter 228: Abnormal kidnapping
Chapter 229: Truth, just who is he?
Chapter 230: Silence, is he taking liberties with her?
Chapter 231: Sweet nothings, so not domineering
Chapter 232: Sickness, substitution
Chapter 233: Staying behind, what business have you tonight?
Chapter 234: The unreliable Qishao
Chapter 235: Chaos, the real and fake crown prince
Chapter 236: Sticking to one’s guns, a pessimistic situation
Chapter 237: Antidote, heheheh
Chapter 238: Han Yunxi sheds her morals
Chapter 239: Does your husband know?
Chapter 240: Suddenly, I miss you so much
Chapter 241: A hopeless answer
Chapter 242: She has the right to be provocative
Chapter 243: Do you two plan on eloping?
Chapter 244: Tomorrow night, I’ll take you with me
Chapter 245: The final hope appears
Chapter 246: Just who’s leading the way?
Chapter 247: Settling accounts, killing without pardon
Chapter 248: Tang Li’s suspicions
Chapter 249: This old fellow would sure like to die
Chapter 250: Protection from the Shadow Clan
Chapter 251: Anxious, promptly sitting down
Chapter 252: A married couple’s show of affection
Chapter 253: He admits it
Chapter 254: Going together without prior consultation
Chapter 255: Someone got there first
Chapter 256: Someone disappeared
Chapter 257: Never would have thought
Chapter 258: Strange, a detour around them
Chapter 259: Not unless I’m dead
Chapter 260: Yunxi, hurry and go
Chapter 261: A chowhound appears
Chapter 262: Receiving without refusing the offer
Chapter 263: Midnight, who’s arrived?
Chapter 264: His lordship is willing to lose face
Chapter 265: He’d probably kill you
Chapter 266: Cross at the sight of her
Chapter 267: Too embarrassing
Chapter 268: The real bully
Chapter 269: Balancing sides, to say or not to say
Chapter 270: Doing your best to help is a must
Chapter 271: She’s domineering, too
Chapter 272: The thing that disappointed Qishao
Chapter 273: Meeting a gentleman upon his return
Chapter 274: Lil Thing’s secret
Chapter 275: It’s just a little something extra
Chapter 276: Kill her if she’s useless
Chapter 277: I’ll walk in the front with you
Chapter 278: The expert won’t let her say
Chapter 279: One vs. one
Chapter 280: So you know that I have cares, too
Chapter 281: Pay the price for fooling around
Chapter 282: Little Genius Pet
Chapter 283: Asking him outright
Chapter 284: Before irresolution
Chapter 285: Forcibly kept, regardless of yes or no
Chapter 286: Tianxin, Mu Xin


Chapter 287-347: When the Ice Melts, Spring Will Come
Chapter 287: Wrath, reward offers all over
Chapter 288: The Long Clan’s prize for capture
Chapter 289: Lil Thing accomplishes great deeds
Chapter 290: Fine, I’ll wait until he comes
Chapter 291: Mute Granny’s tears
Chapter 292: Impending tempest
Chapter 293: Are you coming over, or does your lordship have to make a move?
Chapter 294: A cold duke can be warm hearted, too
Chapter 295: It’s enough if your lordship has you
Chapter 296: She’ll never be it
Chapter 297: Alarmed, the person’s disappeared
Chapter 298: I didn’t mean it
Chapter 299: Both treasures are wanted
Chapter 300: Where to move house?
Chapter 301: An ice-cold warning
Chapter 302: Overthinking things?
Chapter 303: His Highness Duke of Qin loses his temper
Chapter 304: Why investigate Gu Beiyue?
Chapter 305: Three women on one stage
Chapter 306: Actually, she saved her
Chapter 307: Empress Dowager’s birthday banquet (1)
Chapter 308: Empress Dowager’s birthday banquet (2)
Chapter 309: Empress Dowager’s birthday banquet (3)
Chapter 310: Empress Dowager’s birthday banquet (4)
Chapter 311: Empress Dowager’s birthday banquet (5)
Chapter 312: Empress Dowager’s birthday banquet (6)
Chapter 313: Respectable, winning without playing
Chapter 314: Monarch’s Word, the sound of the qin is like the sound of your voice
Chapter 315: You were sent to poison
Chapter 316: You can’t die, keep living
Chapter 317: Medical supplement, hard to tell true from false
Chapter 318: The purpose of the uncle’s visit
Chapter 319: The world is bigger than you think
Chapter 320: A good mama atones for her crime with good deeds
Chapter 321: Someone feels distress for her sake
Chapter 322: She can’t be helped
Chapter 323: Voyeurism, what does she want to see?
Chapter 324: Let this fellow have a kick
Chapter 325: Wouldn’t you profit then?
Chapter 326: Homicide, the empress dowager’s invitation
Chapter 327: The person that Emperor Tianhui fancies
Chapter 328: With regards to being biased
Chapter 329: No need for the original arrangements
Chapter 330: Still pleased and unrestrained?
Chapter 331: He laughed
Chapter 332: Warmth like an April spring breeze
Chapter 333: So many things she doesn’t know
Chapter 334: For the estate’s matters, you decide
Chapter 335: Distressed to the point of rage
Chapter 336: Asking you ‘til you’re speechless
Chapter 337: Unexpected appearance of the serpent fruit
Chapter 338: The pattern of a nightmare emerges
Chapter 339: Clever people may be victims of their own cleverness
Chapter 340: The disappointing final conclusion
Chapter 341: Truth of the beautiful medicine fan
Chapter 342: Beiyue, you’re the only one left
Chapter 343: What was the motive?
Chapter 344: A big disaster
Chapter 345: Truly unhappy
Chapter 346: I’m happy because you’re unhappy
Chapter 347: Your Highness, you took offense


Chapter 348-388: Two Schemers are Better than One
Chapter 348: Wedding, big news
Chapter 349: Never going back
Chapter 350: Has popular feeling changed?
Chapter 351: Why wouldn’t she take revenge?
Chapter 352: Flaunting wealth ahead of the marriage
Chapter 353: Outwardly docile, inwardly devious
Chapter 354: A feeling of admiration surges like the river
Chapter 355: The Duke of Qin is the worst (1)
Chapter 356: The Duke of Qin is the worst (2)
Chapter 357: The Duke of Qin is the worst (3)
Chapter 358: Your lordship will remember
Chapter 359: Is there anything more tragic than this?
Chapter 360: Constantly protecting you
Chapter 361: Results bear fruit
Chapter 362: Made anxious with worry
Chapter 363: The most formidable man
Chapter 364: Gu Beiyue’s worries
Chapter 365: Long Feiye, I missed you so much
Chapter 366: How about serving by your side?
Chapter 367: It’ll just be you for the future
Chapter 368: Not even going to the disaster area
Chapter 369: Black market, Yunxi’s brilliant scheme
Chapter 370: The first riot in black market history
Chapter 371: Seized with a sudden impulse
Chapter 372: Then let’s use my feet
Chapter 373: I like that perfect cunning
Chapter 374: Hopeless, dragging Northern Li underwater
Chapter 375: Haggling, who’s the most ruthless one?
Chapter 376: Cut, cut, cut
Chapter 377: Reward, I want your everything
Chapter 378: His Highness Duke of Qin embezzles
Chapter 379: You can afford to cause a scourge with your lordship
Chapter 380: Crash…for your lordship
Chapter 381: Long Feiye’s methods
Chapter 382: Someone wants to trap His Highness Duke of Qin
Chapter 383: Time to give up the grain
Chapter 384: Are you done pretending yet?
Chapter 385: Esteemed wangfei is impressive
Chapter 386: But he’s not willing
Chapter 387: Emperor Tianhui is so vexed
Chapter 388: Where it is possible to let people off, spare them


Chapter 389-431: Shifting Tides, Shaken Faith
Chapter 389: Wangfei can’t know
Chapter 390: A white-robed gentleman comes for tea
Chapter 391: His lies, her honesty
Chapter 392: Yunxi’s intuition
Chapter 393: Qi gege
Chapter 394: Only he’s allowed to bully
Chapter 395: Is Your Highness planning a surprise?
Chapter 396: A sincere heart
Chapter 397: Unexpectedly, it’s her
Chapter 398: Overwhelming victory
Chapter 399: The trade consortium takes a step back
Chapter 400: A pretty good mood
Chapter 401: Intense rivalry
Chapter 402: They actually found it
Chapter 403: Satisfactory retaliation
Chapter 404: Wangfei’s wrath
Chapter 405: Bristling rage on her pretty face
Chapter 406: The duke’s rage dashes to the skies
Chapter 407: Bloodstain, accidental discovery
Chapter 408: A storm is rising, yet you’re still at ease
Chapter 409: Definitely taking liberties
Chapter 410: Pride of the Duke of Qin
Chapter 411: Guess your lordship’s thoughts
Chapter 412: The Duke of Qin reveals his weak spot
Chapter 413: Have him bring it over
Chapter 414: What’s there to talk about?
Chapter 415: Qishao’s out of the loop
Chapter 416: I’ll serve you for a lifetime
Chapter 417: It doesn’t have anything to do with you
Chapter 418: Unexpectedly, the situation turns urgent
Chapter 419: We have to find Gu Qi Sha
Chapter 420: I’ll give you a piece of my loyal heart
Chapter 421: Does this count as protecting you?
Chapter 422: Awarding a drink of water
Chapter 423: A status she dislikes
Chapter 424: Deliver the Buddha to the west
Chapter 425: His Highness Duke of Qin has his little moods too
Chapter 426: A complicated situation
Chapter 427: Cheap shots from cheap shots
Chapter 428: Han Yunxi finally stumbles
Chapter 429: He dotes on a woman so well
Chapter 430: Everyone admires, envies, and hates
Chapter 431: Very beautiful


Chapter 432-460: Snares Within, Schemes Without


Chapter 461-483: Sowing the Seeds of Unrest


Chapter 484-519: Men and Their Masks
Chapter 484: Unexpected turncoat
Chapter 485: This fellow won’t die
Chapter 486: Lass, just repay me with your body
Chapter 487: Do you want them to catch adulterers in the act?
Chapter 488: Who kept the Duke of Qin behind?
Chapter 489: Searching in all eight directions
Chapter 490: Try and yell at her again
Chapter 491: Her medical pouch
Chapter 492: The gentleman finds out
Chapter 493: Do I need to explain my actions to you?
Chapter 494: She doesn’t dare to consider the truth
Chapter 495: The start of unrest
Chapter 496: Obsession
Chapter 497: The scales tip
Chapter 498: A summons, His Highness personally arrives
Chapter 499: The Duke of Qin’s instigation
Chapter 500: Antidote, do you believe him or me?
Chapter 501: The Duke of Qin is the first to leave the city
Chapter 502: Getting the greatest gains
Chapter 503: Drink your medicine
Chapter 504: Pretending for a lifetime
Chapter 505: He’s the most suspect
Chapter 506: Why don’t you leave?
Chapter 507: We’ll be cooperating long-term
Chapter 508: Mu Yingdong, you’re simply robbing us outright
Chapter 509: Han Yunxi, you’re the one robbing us outright
Chapter 510: Raising a ruckus all the way home
Chapter 511: Will he show up?
Chapter 512: Do as you please, you’re in charge
Chapter 513: Willing or unwilling?
Chapter 514: Will he come?
Chapter 515: Perfectly justified to capture her
Chapter 516: Gu Qi Sha, wait for me
Chapter 517: Su Xiaoyu finds her out
Chapter 518: Men, duke it out
Chapter 519: Two men discuss their terms


Chapter 520-545: Cicada, Mantis, & Oriole at the Grand Medicine Testing Convention


Chapter 546-596: Traitors and Truants, Turncoats Through and Through
Chapter 546: Travesty, stripped of noble titles
Chapter 547: Would it hurt him?
Chapter 548: Successfully taken in
Chapter 549: Critical juncture, he’s going to jump off a cliff
Chapter 550: Can you be any stupider?
Chapter 551: I won’t forgive you the second time around
Chapter 552: She said, we’ll stand by your side
Chapter 553: Strange, who put out the fire?
Chapter 554: Fighting back after being oppressed (1)
Chapter 555: Fighting back after being oppressed (2)
Chapter 556: Go back and tell her
Chapter 557: Is it that great to live forever?
Chapter 558: Midnight dreams of Little Qi (1)
Chapter 559: Midnight dreams of Little Qi (2)
Chapter 560: Midnight dreams of Little Qi (3)
Chapter 561: Midnight dreams of Little Qi (4)
Chapter 562: Words appear on the blank stele
Chapter 563: Interrogation, Wood of Ten-Thousand Poisons
Chapter 564: Interrogation, playing wicked
Chapter 565: Who’s the ultimate winner?
Chapter 566: Agree or disagree?
Chapter 567: Inferior to a femme fatale
Chapter 568: Secret, the whole world knows
Chapter 569: First battle, the price of a sharp tongue
Chapter 570: From interrogation to seduction
Chapter 571: Trying too hard, doing too much
Chapter 572: Paying a massive price
Chapter 573: Sowing discord, the Duke of Qin’s huge stakes
Chapter 574: A promise, forever and ever
Chapter 575: Even the mother is jealous
Chapter 576: Who has the better move?
Chapter 577: Definitely won’t hold back
Chapter 578: The Chu Clan has to have a plot
Chapter 579: Shocking, who’s been held under duress?
Chapter 580: Feigning, real or pretend?
Chapter 581: Trust thrown to the dogs
Chapter 582: Earthshaking, a contest of strength between titans
Chapter 583: Fierce yet mysterious people
Chapter 584: Noble Consort Ning has no son
Chapter 585: The history of the protectors
Chapter 586: Such easy breeziness
Chapter 587: Golden aura, birth of a sage emperor
Chapter 588: Blood siblings of the Di Clan
Chapter 589: Searching on their own initiative
Chapter 590: A bet with 50 percent success
Chapter 591: First time meeting the general
Chapter 592: Does it taste sour?
Chapter 593: A certain man and woman team up
Chapter 594: Specifically asking for Gu Beiyue
Chapter 595: Then let’s destroy him
Chapter 596: The imperial clan orphan still exists


Chapter 597-661: Intentional Injury, Incurred Costs
Chapter 597: War begins, Cloud Realm Continent in chaos
Chapter 598: Riding on the same horse, the woman who’s the source of all troubles
Chapter 599: Panic, a quick battle to force a decision
Chapter 600: Costing you an arm
Chapter 601: When the hostage appeared
Chapter 602: Abrupt change, Tianhui passes away
Chapter 603: A hug owed
Chapter 604: Difficulties, the Chu Clan’s choice
Chapter 605: We can’t owe him
Chapter 606: Where is Gu Beiyue?
Chapter 607: Gentleman…
Chapter 608: Comparing the Qin and Ning lords
Chapter 609: Qin Wangfei loses her temper
Chapter 610: He isn’t really angry
Chapter 611: Verifying one’s identity
Chapter 612: They come to a tacit understanding
Chapter 613: He really did take care of it in the past
Chapter 614: Concealing the facts, endless lies
Chapter 615: Concealing the facts, a big misunderstanding
Chapter 616: Celestial Mountain Sword Sect gets involved
Chapter 617: Qi gege eats vinegar
Chapter 618: A soft and gentle heart is the most vicious kind
Chapter 619: Pill King, a plot afoot
Chapter 620: Just who’s the idiot?
Chapter 621: Admitting defeat is the solution
Chapter 622: She fears that the spring breeze will never come again
Chapter 623: Hmph, I’ll bite you all to death
Chapter 624: The third trial (1)
Chapter 625: The third trial (2)
Chapter 626: The third trial (3)
Chapter 627: The third trial (4)
Chapter 628: Sharing in their secrets
Chapter 629: A heart-pounding event
Chapter 630: If force won’t get things done, use submission
Chapter 631: Good news and bad news
Chapter 632: What sort of person is the fiancée?
Chapter 633: Chance encounter, long farewells
Chapter 634: A successful scheme against Tang Li
Chapter 635: Just who bullied whom?
Chapter 636: The news breaks out
Chapter 637: Sister-in-law, do you have any drugs?
Chapter 638: Husband and wife’s professional inquiries
Chapter 639: Tang Clan, Yunxi’s coming
Chapter 640: Ye-Xi helps each other secure a definite victory
Chapter 641: Results of the negotiation
Chapter 642: I’m only responsible for you
Chapter 643: Yunxi knows how to be wicked, too
Chapter 644: Duanmu Yao is crippled
Chapter 645: Unexpected situation
Chapter 646: Why should he?
Chapter 647: Master is a pitiful figure too
Chapter 648: The accidental meeting at the door
Chapter 649: Who’s more wicked?
Chapter 650: If you have the skills, come steal it
Chapter 651: If you’re hard-hearted, I’ll be unfair
Chapter 652: Chu Qingge offers advice
Chapter 653: A warning from master
Chapter 654: Remember to return it to your lordship
Chapter 655: Thank goodness you like me too
Chapter 656: Defeat her with one move
Chapter 657: Who stole her things?
Chapter 658: This wangfei is nothing but magnanimous
Chapter 659: Long Feiye, are you saying it or not?
Chapter 660: It’s too late for Duanmu Yao to repent
Chapter 661: You guys can go duke it out


Chapter 662-713: Marriage and Mountains and Mercenaries, Oh My
Chapter 662: Beiyue, there’s hope
Chapter 663: He’s useful
Chapter 664: Proposing marriage, another disturbance appears
Chapter 665: Can you marry her without any feelings?
Chapter 666: Feel this, my heart is warm
Chapter 667: Who is the traitor?
Chapter 668: Aunt Ru, is it you?
Chapter 669: Base and despicable, luring the snake out of its hole
Chapter 670: What are the results?
Chapter 671: The Duke of Qin makes a major move
Chapter 672: The true plan to lure the snake out of its hole
Chapter 673: You betrayed this crown prince
Chapter 674: Consequences
Chapter 675: In terms of taking liberties
Chapter 676: Tang Li’s wedding (1)
Chapter 677: Tang Li’s wedding (2)
Chapter 678: Tang Li’s wedding (3)
Chapter 679: Take it easy, Tang Li
Chapter 680: Sister-in-law, where are you?
Chapter 681: What does Han Yunxi like?
Chapter 682: He really put in a lot of thought
Chapter 683: It’ll be an eventful autumn
Chapter 684: It really isn’t something minor
Chapter 685: Returning home, there are three suspects
Chapter 686: Just who is it?
Chapter 687: Public displays of affection
Chapter 688: Making an enemy out of others while displaying impressive might
Chapter 689: Warmth, impossible to quarrel
Chapter 690: The Linger worthy of admiration
Chapter 691: Tenderhearted child, worried mother
Chapter 692: I’ll wait until he turns older
Chapter 693: Long Feiye, I’ll protect you
Chapter 694: Agitation, waiting for their rescue
Chapter 695: The perfect match, Ye-Xi (1)
Chapter 696: The perfect match, Ye-Xi (2)
Chapter 697: Reward, One Night Like One Year
Chapter 698: Be careful, it’s an ambush
Chapter 699: Extremely fierce enemies
Chapter 700: The Mermaid Clan’s Tears of Holding
Chapter 701: Yes, yes, it has to be yes
Chapter 702: Doubt is only expected
Chapter 703: My life is up to me, not the Heavens
Chapter 704: His Highness Duke of Qin’s reward (1)
Chapter 705: His Highness Duke of Qin’s reward (2)
Chapter 706: His Highness Duke of Qin’s reward (3)
Chapter 707: Well matched in hundreds of ways, well loved in thousands of ways
Chapter 708: Who are those two?
Chapter 709: You’re my wife, ah
Chapter 710: What kind of feeling is it, then?
Chapter 711: Why won’t you?
Chapter 712: I can’t bear to see you suffer
Chapter 713: Don’t talk, kiss me


Chapter 714-754: (story arc title pending)
Chapter 714: Distinguished gathering at Celestial Mountain Sword Sect
Chapter 715: Feiye, you’re too callous
Chapter 716: Who was earlier than this wangfei?
Chapter 717: Poison, the greatest weak point
Chapter 718: Don’t disappoint Long Feiye
Chapter 719: Duanmu Yao doesn’t have the guts
Chapter 720: Arrogance has its advantages
Chapter 721: Walk a dog often enough and you can tie him up
Chapter 722: Duanmu Yao reveals the truth
Chapter 723: So you finally want to make a move
Chapter 724: If you’re cruel, then I’m crueler
Chapter 725: Invite, would you like to drink this?
Chapter 726: She wants to be like him, much stronger
Chapter 727: Enough to threaten Ning Cheng
Chapter 728: Missing a bit of something
Chapter 729: Proclaiming it across the city on purpose
Chapter 730: I’ve grown so addicted to fooling you that I can’t stop
Chapter 731: Show of strength, struggle just for this day
Chapter 732: Discovering a huge secret
Chapter 733: Crimson fangs, identity exposed
Chapter 734: The descendent of the Poison Sect must be put to death
Chapter 735: I’m proud to die
Chapter 736: Jianxin, you’ll be the first
Chapter 737: Disappointment, he can’t do it
Chapter 738: She has to wake up
Chapter 739: Li Jianxin has already lost
Chapter 740: Does a person like that deserve to be saved?
Chapter 741: An unbridled life, quick to settle debts
Chapter 742: If Heaven had feelings, it too would age
Chapter 743: Even worse news
Chapter 744: All the plans of men cannot amount to Heaven’s will
Chapter 745: Master…
Chapter 746: Hard to tell victory or defeat
Chapter 747: A quick battle to force a quick decision
Chapter 748: Unexpected, hidden depths
Chapter 749: The Lord Master’s calculations
Chapter 750: One sword convinces all to protect Celestial Mountain
Chapter 751: Why aren’t you saying anything?
Chapter 752: Otherwise, I’ll marry someone else
Chapter 753: Poison Sect, so that’s how it is
Chapter 754: I’m leaving, you don’t need to send me off

….other chapter titles pending with future story arcs!

20 thoughts on “Poison Genius Consort

  1. This maybe a spoilerish question if answered– but does the duke thaw at all?? And does it happen real soon. I understand that she has to go through her own trials and tribulations but it just rubs me raw when the love interest (if it’s the duke) is over the top ice cold and super unfeeling. It makes him look super dumb. That if he’s this top dog of all dogs that he should naturally realize that he’s got a gem here. Hello. Sorry if you’ve all talked about this previously. I very much enjoy this story and it’s nice hat she has other men that treat her well. But when the main dude can’t even see her worth or even ask her if she’s alright?!?! I get that it’s beneath him because of his title or whatever’s, again makes him look sillier then the rest who have seen her once or twice and see what he doesn’t. It takes away from his godliness– but other then that the writing and translation are beautifully done.

    Yes I realize many stories have the unfeeling blockhead of a man. But to be uber high up and the best of the best should mean he sees/knows what’s true– that she ROCKS!!

    Thank you so much for sharing this story.

    1. Enjoy his iceblock-ness when you can. He spoils her silly in the future. ^-^ (Sorry, didn’t see this comment for ages!!)

    1. If you’re talking about transmigration and use of poisons, sure. It’s a popular trope for CN writers. There’s tooooons of novels with the same concept, but PGC and PTW have very different plotlines and worlds behind them, and their protagonists differ in personality as well. Don’t take my word for it though–go ahead and read it yourself. I enjoy both. ^-^

      1. Hi
        Can you recommend some others that are translated/being translated
        With female protagonists

        1. DKC (The Demonic King Chases His Wife) Moonbunnycafe (800+ chapters)

          DOP (Descent Of the Phoenix) Shiroyuki Translations (200+ chapters)

          GDBBM (Genius Doctor: Black Bellied Miss) Misty Cloud Translations (450+ chapters)

          PTW (Poisoning the World) Voltare Translations (160+ chapters)

          SE (Stunning Edge) Kakkokari Translations (100+ chapters) <— Have not read but has I decent number of chapters translated.

          These are ones I'm currently reading at least.
          I've basically looked through every female protagonist novel with a decent number of chapters out there.

        2. Demon Wang’s Favorite Golden Fei, To Be A Virtuous Wife, Chu Wang Fei, uhh… and I think the others that I read were already name

          Edit: Almost forgot, there’s also My Disciple Died Yet Again. Really good! I recommend that and Golden Fei the most.

  2. @ Ruyi
    Nice to meet you too. I’m glad that you’are translating the novel and I can translate it into Polish.

Comments are closed.