DWGMSFF Chapter 56

[Previous Chapter] [Table of Contents] [Next Chapter]

Chapter 56 The culprit behind the scenes

Longze Yu wanted to scold Murong Qi Qi, but she was being protected by Feng Cang like that, so he can only resist his temper and smiled: “Wangye1, stay. No matter how we say it, this matter is Yu Er’s fault. Zhen2 will apologize to wangfei3 for Yu Er.”

In just a few minutes, Murong Qi Qi’s status has upgraded from princess to wangfei. These words seemed to go along with Feng Cang’s mind. Feng Cang stopped. It’s just that he still guarded Murong Qi Qi.

Wangfei, zhen doesn’t have many children. Although Yu Er was being too much, but after all she is zhen’s biological daughter. Zhen was lax in discipline. Zhen is also wrong. It’s just can you understand a father’s heart. Can you not not let zhen be the white haired person to send a black haired person away?”

  • White hared person to send a black haired person away: to see one’s child die before oneself


Longze Yu’s words were very emotional. It didn’t rule out any possibility to get sympathy. To this point, he is still protecting Longze Yu Er. This point compared to Murong Tai who was silent from the beginning and let Murong Qi Qi fend for herself is much stronger.

“What emperor said makes sense…….”

Murong Qi Qi seemed to be somewhat moved, but Feng Cang remained silent. He has already handed this matter for his little wangfei to deal with. It’s just a cheap life. If Murong Qi Qi wants to let Longze Yu Er off, then he won’t stop. If Murong Qi Qi wants Longze Yu Er’s life, then he will certainly help her get it.

“Yes, ah……”

Seeing that Murong Qi Qi so soon swayed and no longer pursued the matter, Longze Yu exhaled. It seemed that she is just a little liar girl. Just with some eloquent words and she relented.

Seeing Longze Yu’s thoughts, Murong Qi Qi slowly wiped her tears.

“I heard there’s an idiom ‘a financial loss may prevent disaster’. If emperor is willing to give up a little something in exchange for princess’s life, then bengong4 can reconsider this matter!”

Hearing that Murong Qi Qi proposed an exchange, Longze Yu nodded: “Good! No problem! If wangfei let bygones be bygones, whatever you want, zhen will give you!”

The moment Longze Yu’s golden words fell, Murong Qi Qi laughed. Seeing that girl’s smile in front of him, Longze Yu suddenly has a feeling of falling into a trap. Can it be that Murong Qi Qi went around such a circle and was waiting here for him?

Not waiting for Longze Yu to understand, Murong Qi Qi said: “I heard my father say, inside Xi Qi’s palace there is a century old Tai Sui. It’s just happens that our wangye still miss a Tai Sui for his medicine. Why don’t we use this as exchange……?


  • I have no idea what a ?? (Tai Sui) is. It’s probably a kind of (herbal) plant which is good for the body


Murong Qi Qi hasn’t finished speaking yet, Longze Yu already felt so much pain, he almost bled.

This century old Tai Sui is something his emperor father looted from Da Qin palace when he established Xi Qi. It’s priceless. It’s a good thing. It’s able to make you feel healthy and let you live longer. It’s a treasure he left to save his life, ah!

  • Da Qin is the dynasty before the world was split into four. 

Hearing Murong Qi Qi say that it’s Murong Tai who told her, Longze Yu glared once fiercely at Murong Tai. This bastard! He actually told Murong Qi Qi this! Now Murong Qi Qi is taking this as exchange, what should he do?

Murong Tai had no choice but to suffer in silence. He had unspeakable bitter suffering. He doesn’t remember when he has told Murong Qi Qi this. Could it be when he was drunk? This girl is usually very stupid. Why at this moment is she so clever?

Longze Yu was silent, making Murong Qi Qi smile. She gentle ‘cheche’ two times and looked with somewhat sympathy at Longze Yu Er.

“It seems that emperor doesn’t really love you. Then bengong can only tackle this difficult job and take your life!”

“Don’t! Don’t!”

Longze Yu Er knelt in front of Longze Yu.

“Emperor father, usually doesn’t you love Yu Er the most? Can it be that you want to see Yu Er die in front of you? Emperor father, how can you watch and do nothing? Then, what will the world say about you?!”

Longze Yu Er’s last words, hit Longze Yu’s heart.

Usually he paid most attention to things like virtues and moralities. If today he let Murong Qi Qi behead Longze Yu Er, then the one whose reputation will be damaged is him, this country’s ruler.  If the citizens know that he is so ruthless and without a heart, watching and doing nothing, then the people’s heart will be unstable. By that time, he will lose even more!

Gritting his teeth, Longze Yu nodded and accepted Murong Qi Qi’s requirements.

“Since it’s for making medicine for wangye, then this is a must! Let’s take it as a dowry zhen gave princess Zhao Yang!”


When the servants brought the century old Tai Sui, Murong Qi Qi accepted it. She smiled and bowed at Longze Yu.

Seeing his treasure in the arms of Murong Qi Qi, Longze Yu really wanted to rush forward and grab it back.

The immortality that many ancient emperors seek is this Tai Sui. Not to mention that the one in Murong Qi Qi’s hands is a century old Tai Sui, ah! Cut of one, one will grow. Eating one today, tomorrow one will grow. Such a treasure went to Murong Qi Qi with just one sentence. Now Longze Yu’s heart is really bleeding and his body is in pain.

After her life was saved, Longze Yu Er let a breath out of relief. She finally survived! She survived without any damage! Although emperor father lost a century old Tai Sui, but she is a princess. Can it be that a princess’s life is less worthy than that Tai Sui?”


Longze Yu Er’s heart didn’t felt comfortable yet, when Murong Qi Qi slowly walked in front of her.

“What do you want?”

Seeing Murong Qi Qi’s smile, Longze Yu Er took two steps back. Her eyes were alert.

“The Tai Sui was given to you. We don’t own each other anything. Murong Qi Qi don’t go overboard, ah!”

“Princess, do you want to know who deceive you?”

Murong Qi Qi’s voice was very low. Only the two of them could hear. “Deceive me?”

Longze Yu Er froze for a moment and didn’t understand the meaning of Murong Qi Qi’s words.

‘Pa, pa……’

Murong Qi Qi clapped. Someone who looked like a maid came forward and knelt in front of Longze Yu Er.

“Who are you?”

Longze Yu Er was sure she has never seen this maid before. What does this maid have to do with what Murong Qi Qi said?

“This slave is Fei Cui.”

“Fei Cui!”

The one who shouted wasn’t Longze Yu Er but Murong Xin Lian.

What happened? Was Fei Cui not beaten to death by her? Why is she here? Why does she have anything to do with Murong Qi Qi? Murong Xin Lian’s right eye suddenly twitched badly. Left eye twitching means wealth, right eye twitching means disaster. Can it be that some bad things will happen again?

“Second miss, are you surprised that this slave didn’t die?”

Fei Cui slowly stood up. She glared fiercely at Murong Xin Lian.

“You let me steal the glowing pear and put it in third miss’s room to frame her. I did it! You let me release rumors to sully third miss. I did it! You let me pour drug into third miss drink to ruin her reputation. I did it! You wanted to take the opportunity to kill third miss and let me watch out, I also did it……I was so loyal to you, why do you want to murder me!”

Fei Cui’s words made everyone whisper. So everything was done by this Jing wang’s cefei5, ah! So she was behind all of that!

“Really you did all of that?”

Longze Jing Tian gritted his teeth while looking at the woman next to him. All those rumors were made by her. All of the things to make him misunderstand has been done her. This woman is so vicious! And he is so foolish to believe those rumors. That’s why she and that girl missed out each other!


[Previous Chapter] [Table of Contents] [Next Chapter]

  1. Wangye/wang: prince of the first rank
  2. Zhen: I, used by an emperor
  3. Wangfei: main wife of a wangye
  4. Bengong: I, used by the females of the imperial family
  5. Cefei/ce wangfei: second ranked wife of a wangye
  • Mink

    Tai sui means Jupiter so I looked up Jupiter herbs here :

  • zskyfish

    Now Jing Tian knows the kind of woman he was trapped by. I don’t think he ever liked her but he did not know she was evil before. So this should put a knife in his self-esteem. As for the others, I think they deserve something for being so stupid to think they can insult the fiancee of someone like Feng Cang no matter who she used to be to them. How could they let things go so far in a public forum? The princess may be stupid but what was the excuse of everyone else to sit back and watch such a seen? Obtaining the Tai Sui will probably be really useful for healing Feng Cang.

  • Humbledaisy

    Is the word “fraud” being used in place of “deceive” – both words are possible but they mean slightly different things and kind of change the meaning of this scene (at least to me!) Thanks for the translation – I am probably over thinking.

  • Chewy

    Wow, now after she leaves, Longze Yuer will give hell to Murong Xin Lian. And the emperor will scorn Longze Yuer. That Murong Tai’s status will suffer. Duan mu Yi Yi will also suffer the wrath of Duan mu Qing. The worst of all…Is Murong XinLian. What will Longze Jing Tian do to her…
    And watch out emperor. The foreign princess suffered but your own country’s princess got out of this without a scratch? Just watch, what they will do to you~

  • midori

    just putting this here…
    ‘The immorality that many’ immorality->immortality

    well, she didn’t die, huh? wow, qi qi, so that was your plan all along—-?! nice!

  • yz

    …’there is no medicine for regret’…

    thank you (ɔ◔‿◔)ɔ ♥

  • tueysaloewa

    he don’t deserve her, why bother to regret latter when you decide on your own to cancel off the engagement

  • 199sweetheart

    Thanks for the chapter, love it when those people got what they deserve XD, karma sure is a bitch XD

  • Karin

    I kinda feel bad for Jing Tian… in some chapter dindnt they say that he will forever wish for a woman like our MC and be miserable?
    Despite him being a vain douche, I feel like his life is quite sad

  • melniklos

    When hell broke loose… Thank you for the chapter

  • He blames her for his own stupidity…I do love that she set up this opportunity to get Murong Xue Lian back lol

  • orphire

    Thanks for the chapter

  • Syaza Hazirah Mohd Hashim

    Why do I get some feeling that it might be one of her two maids in disguise.. ha..ha.. Go Qi Qi.. raise the hell fire!!!

    Thank you translator-san

    • Senpai

      it was the maid at chapter 27…

      • Syaza Hazirah Mohd Hashim

        I know about Fei Cui but I feel like this maid either Su Mei or Su Yue disguising herself as Fei Cui, because I think she (Fei Cui) already dead being kicked by Murong Xin Lian. And despite her (Fei Cui) betrayal towards Qi Qi early on, she seems quite loyal towards Xin Lian as she still beg her (Xin Lian) to trust her when she got kick previously.

        • Iya

          that’s what i suspect as well, especially since this Feng Cui never appeared again in the later chapters or was even mentioned again after this scene.

  • Erebus

    Thanks for the chapter!